Re: Glossaire du forum

par **Pixel** Mar 19 Juil 2016 - 12:23

Ce n'est pas parce que je n'ai pas confiance.
C'est parce que ça m'intéresse de trouver ce que tu as modifié.
Sinon, c'est pas la peine de modifier.

Et je veux bien me faire ch... pour enlever le rouge dans le premier post. Very Happy

par MatElec Mar 19 Juil 2016 - 12:54

C'est toi le patron ! J'en ai profité pour rajouter 2 bricoles...

par Passant_Mbr Mar 19 Juil 2016 - 12:59

Ce serait peut être utile de mettre dans le premier post la procédure recommandée de modification : soumettre des termes dans les commentaires, ou faire un copier coller de la liste complète et la modifier ?

Moi je suggèrerais à tout hasard :
.WRSM : Wound Rotor Synchronous Machine ou Machine Synchrone à Rotor Bobiné, le type de moteur utilisé par la ZOE.

par **Pixel** Mar 19 Juil 2016 - 13:31

Bon, c'est fait, mais je ne comprends rien à ton histoire de bébé. Very Happy

Et c'est pas moi le patron. Moi, je ne suis que le repeintre en bâtiment. Razz

par TomC Mar 19 Juil 2016 - 22:58

Personnellement, je ne suis pas pour rajouter tout et n'importe quoi dans ce glossaire : MPZA/MPZB est du jargon Renault rarement utilisé sur le forum, WRSM est du jargon technique anglais qui n'apporte rien de plus à l'expression française qui est suffisamment claire.
Je vous laisse donc le soin de compléter à votre guise, mais j'arrête là.

par Bigfoot Mar 19 Juil 2016 - 23:21

Je suis d'accord avec toi, il ne faut pas surcharger avec des termes que l'on emploie quasiment jamais.

par **Pixel** Mer 20 Juil 2016 - 8:25

Bon, il va falloir créer une commission forumentaire qui va faire des propositions à l'assemblée forumiale.
Et s'il n'y a pas de majorité, on utilisera la charge rapide à 49.3 kW.

par Bug Danny Mer 20 Juil 2016 - 8:34

On peut séparer en 2: un glossaire des termes "courants" et un de ceux "rarement utilisés".

par **Pixel** Mer 20 Juil 2016 - 8:37

Oui, mais il va quand même falloir une commission pour décider de la répartition. elephant

par **Pixel** Mer 20 Juil 2016 - 8:40

TomC, t'es fâché ? What a Face

par MatElec Mer 20 Juil 2016 - 9:41

Lorsque l'on cherche la signification un terme inconnu, on parcourt la liste rapidement peu importe sa longueur grâce à l'ordre alphabétique. Smile

À partir du moment où l'on peut trouver rapidement, c'est dommage de ne pas trouver des réponses si elles peuvent être disponibles...
Donc perso, j'en mettrais le plus possible.

par TomC Mer 20 Juil 2016 - 12:53

Pixel a écrit:TomC, t'es fâché ?

Non, pas du tout ! Je passe la main simplement, car je n'ai pas envie de passer du temps à tergiverser sur ce que l'on doit rajouter ou pas.
Comme dit plus haut, j'ai horreur d'utiliser des termes anglais alors que le français décrit très bien les choses. Avant d'ajouter "WRSM" à la liste il faudrait au minimum ajouter l'expression en français en expliquant ce que signifie synchrone et pourquoi le rotor est bobiné ou pas.
L'autre point qui m'ennuie est l'édition des messages car au final on se retrouve avec son nom au dessus de choses que l'on a jamais écrites, mais avec une organisation de type forum il n'y a pas d'autres choix si on veut faire une œuvre communautaire.
Pour la même raison, je ne suis pas pour non plus pour la correction des fautes même s'il est bien plus agréable de lire sur un forum où on écrit correctement.

par **Pixel** Mer 20 Juil 2016 - 13:04

Bon, il est fâché ! lol!

par MatElec Mer 20 Juil 2016 - 14:19

Oui, tenir à jour une info réclame beaucoup de boulot surtout sur un sujet "naissant" comme celui des VE grand public...

TomC a écrit:mais avec une organisation de type forum il n'y a pas d'autres choix si on veut faire une œuvre communautaire.

Je suis d'accord avec toi qu'une solution ne peut tenir dans la durée que lorsqu'elle est communautaire.

TomC a écrit:L'autre point qui m'ennuie est l'édition des messages car au final on se retrouve avec son nom au dessus de choses que l'on a jamais écrites.

Je comprends c'est pour cela que Cameleon avait noté par exemple dans le post de Tevirc sur les badges : "mise à jour par Matelec".

Sinon on est bloqué sur une info obsolète d'une année...

par MatElec Jeu 28 Juil 2016 - 13:58

DBT : c'est quoi une borne DBT ? c'est le nom du fabricant ?

par **Pixel** Jeu 28 Juil 2016 - 14:55

Oui, et ça mériterait de figurer dans le glossaire, puisqu'il y a ELPA, par exemple.

Mais attendons les résultats de CE SONDAGE

par MatElec Sam 13 Aoû 2016 - 15:55

BSI ?

Cameleon a écrit:Boitier de servitude intelligent
http://www.fiches-auto.fr/articles-auto/fonctionnement-d-une-auto/s-732-role-du-boitier-bsi-boitier-de-servitude-intelligent.php

par MatElec Jeu 17 Nov 2016 - 9:24

ça m'a semblé super clair comme équivalence Smile

seb.maccagnoni a écrit:
L' « équivalent » du litre (l) c'est le kWh.
L' « équivalent » du litre aux 100km (l/100km) c'est le kWh/100km.
L' « équivalent » du litre par heure (l/h) c'est le kW.

par PaRadis Lun 6 Jan 2020 - 17:44

Avis aux modérateurs !

Je suggère une mise à jour de Charge rapide et Combo CCS dans le glossaire
concernant le 50 kW DC maintenant optionnel sur la Zoé.

par **jch** Lun 6 Jan 2020 - 20:39

Voilà qui est fait, à la lecture de ce glossaire, je vois qu'il a besoin d'un coup de plumeau.
Merci pour ce retour.

par **zoeilvert** Dim 12 Jan 2020 - 10:34

Il y a une nouvelle abréviation qui est apparue ces derniers temps: AMHA
A mon humble avis ?

par **Pixel** Dim 12 Jan 2020 - 10:48

Ce n'est pas vraiment nouveau ! Very Happy

par **zoeilvert** Dim 12 Jan 2020 - 10:53

AMHA il faudrait le mettre dans le glossaire Very Happy

par **zoeilvert** Dim 29 Nov 2020 - 11:58

Bonjour, j'ai quelques nouvelles abréviations à vous soumettre pour le glossaire.

V2H : véhicule to home, cette abréviation correspond à l'utilisation de la batterie et d'un système de conversion électrique pour utiliser des appareils familiers de la maison.

Watture : C'est une expression écrite que j'ai lu dans un article du journal "Le monde", désignant la voiture électrique.

par R2D2 Dim 29 Nov 2020 - 13:45

Sympathique watture ! Mais après avoir regardé sur mon moteur de recherche préféré (français, pas américain) il semble que l'idée date de 2012 : on ne peut pas dire que ce soit entré dans le langage courant... Sad

par R2D2 Jeu 29 Fév 2024 - 19:47

Info complémentaire sur les OTS (Opérations Techniques Spéciales) :

OTS Jaunes : opération réalisée sur plainte du client, est applicable uniquement lorsque le véhicule n'est plus couvert par la garantie.

OTS Bleues : opérations réalisées lors du passage à l'atelier d'un véhicule qui fait suite à l'ouverture d'un OR (Ordre de Réparation).

OTS Rouges : OTS concernant la sécurité qui donnent lieu à un rappel des clients et de leurs véhicules à l'atelier de la marque, par lettre recommandée. Cette OTS doit obligatoirement être réalisée si sa présence apparaît toujours lors de la consultation d'ICM*.

OTS Rouges blocage livraison : Cette OTS concerne les blocages véhicules avant livraison au client. Cette OTS doit obligatoirement être réalisée avant livraison.
Dans le cas contraire, sa présence apparaît toujours lors de la consultation d'ICM et implique un rappel des clients et de leurs véhicules à l'atelier de la marque, par lettre recommandée.

* : Information Commune Monde

ICM fait partie du système intranet Renault. C'est dans cet endroit que l'on consulte les infos du véhicule. C'est un peu comme la carte d'identité de la voiture.

par Contenu sponsorisé