Les ronds-points ... ah les ronds-points ...

Ocni a écrit:Pour la blague, on ne dit plus un rond-point depuis environ... 10 ans mais un giratoire.

Ah ça m'énerve, ça, mais que ça m'énerve !
Giratoire ! Encore un adjectif substantivé sans nécessité.
C'est comme problématique. C'est un adjectif. Mais on dit "une problématique".
Et alors, le mot "problème", il sert à quoi ?
C'est quoi le problème du mot "problème" pour qu'on ait éprouvé le besoin d'inventer "problématique" comme substantif ?

Allez dire rond-point à un djeun's qui vient de décrocher son papier rose, il va vous prendre pour un ancêtre.

Ben c'est surtout si tu parles de papier rose qu'il va te prendre pour un ancêtre !
Il est encore un peu rose mais il n'est plus en papier.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

J'ai dit papier-rose pour être certain que ceux disant rond-point puissent voir de quoi je parle.
Personnellement je trouve que giratoire est plus "pro", rond... point... ça fait enfantin je trouve.
Pour une fois que la mode n'est pas à la simplification orthographique et géographique, parce que entre les nénufars et ma nouvelle région "Hauts de France", je suis quand même heureux de voir le rond-point se transformer en giratoire...

En langage administratif, un rond-point s'appelle un pot de vin.
Je trouve ça très parlant. On visualise beaucoup mieux la chose.

Et surtout, allez vous promener dans le UK (ce qu'il en reste).
Là bas on parle de "round about" et en plus ils ne sont quasiment jamais ronds !