Achat et revente immédiate

Bonjour

Si j'achète une voiture d'occasion et que je la revends dans la semaine, suis obligé de payer une première fois la carte grise
et mon acheteur une seconde fois ?

Merci

Oui, sauf si tu es un pro, mais dans ce cas tu ne poserais pas cette question!

oui, même pour 1h, il y a certificat de cession donc édition (et facturation) d'un certification d'immatriculation.
Seuls les véhicules qui sont achetés/revendus par les garages en sont dispensés. Je précise: le garage achète le véhicule et appose son tampon à l'emplacement de l'identité de l'acheteur. Puis il le revend quelques semaines plus tard et remet son tampon, c'est cette période qui est dispensée.
Le nouveau propriétaire payera la CG, comme si il l'avait acheté directement à l'ancien propriétaire.

Merci pour la réponse jch c'est ce que je pensais
suite au vol de sa voiture, mon fils doit s'en racheter une et vu son boulot il n'a pas vraiment le temps de chercher
et sans voiture c'est encore plus dur.
Moi j'ai le temps mais j'habite à 300 kms
Pourrais-je signer les papiers de vente (par ou pour) procuration de quelqu'un ?

Tu peux faire les papiers de cession directement au nom et à l'adresse de ton fils. 
Tu prévois une copie de sa carte d'identité et une facture edf pour justifier l'adresse, ça rassurera le vendeur. 
Et pour finir paiement en espèce si petite somme, car les chèques de banque il y a aussi des faux.... ou bien aller à la banque avec le vendeur, mais il faut composer avec les heures d'ouverture.
Le vendeur signe la carte grise vendue le ... à x heures.
Ton fils signera la demande d'immatriculation pour faire sa carte grise.